翌日、真司は北岡の事務所を訪ねて戦うよう求めるが、そんな真司の様子に違和感を感じた北岡は
　　悪いけど遠慮しとくよ
　　そういう気分になれないっていうか
　　それとお前、何があった知らないけど見てられないよ
　　そういうの、ウザイっていうか
と相手にされない。
　
　優衣は沙奈子に再び旧神崎邸の写真を見せて問い詰めた。
　ようやく重い口を開いた沙奈子は、優衣と士郎が幼い頃家に閉じ込められているような生活を送っていたことを語る。
　優衣は、蓮と共に神埼邸を訪れ、家族旅行で描いた海の絵を見ながら、自分の印象にうっすらと残る家族像と沙奈子から聞いた話とのギャップに戸惑う。
　そして、２人は、以前タイムベントで修復された兄と妹の絵を発見した。
　優衣の記憶によれば、この絵は、優衣と士郎がいつまでも一緒にいられるようにとの願いを込めて２人で描いたものだった。
　そこで蓮はふと写真を見付けた。
　それは、優衣が描いた海の絵と全く同じ構図だった。
　“家族旅行なのに家族が描かれていない”海の絵に疑問を抱く蓮。
　そのとき、北岡から「この前の借りを返そうと思って」真司がやばい状態だと連絡が入った。
　慌てて真司を探した２人は、必死に浅倉を探している真司を発見した。
　真司は
　　なんでだよ、俺がやめろと言ったときにはやめないくせに、俺が戦おうとすると誰も戦わないんだよ！
と苛立ちをぶつける。
　そして、デストワイルダーの気配を感じた２人は、変身してミラーワールドへ。
　龍騎サバイブのファイナルベント“ドラゴンファイヤーストーム”で倒し、再び龍騎サバイブとナイトサバイブの戦いになった。
　互いのシュートベントでサバイブ化が解けた２人だったが、立ち上がれないナイトに対し龍騎が近付いていく。
　優衣は、その様子を見つめながら、「あたし、消えたっていい。だから…」と止めるが、龍騎は「決めたんだ」とソードベントのカードを装填する。
　「迷わない、何も考えない」と呪文のように呟きながらドラグソードを振り上げた龍騎だったが、優衣の
　　真司君、あたし、そんな風に真司君に助けてもらっても嬉しくない！
という言葉に、ソードを落としてしまった。

　現実世界に戻った真司は、
　　同じかよ…どうやっても俺は結局…
　　優衣ちゃん、ごめん
　　俺は…俺は一体どうしたら…？
と思い悩む。
　
　一方、アメリカでの情報収集を終えて帰国した令子は、花鶏で大久保に結果報告をしていた。
　神崎士郎のアメリカでの死亡診断書のコピーを取りだした令子に、沙奈子は
　　困るのよ、こんなもの優衣に見られたら
　　出てって！
とえらい剣幕で怒鳴りつける。
　
　その頃、生きていた浅倉はどこかを目指して走り、北岡は事務所で倒れ、士郎は兄妹の絵を見つめながら「タイムリミットだ」と立ち上がっていた。
　そして、うずくまっていたシアゴースト達は、一斉にレイドラグーンに脱皮していた。